Traduzione Tedesco-Francese per "me tis ugeies sou"
"me tis ugeies sou" traduzione Francese
tisser
[tise]verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
me
[m(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <vor Vokalet | und u. stummem h m’complément d’objet direct | direktes Objekt obj dir>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sou
[su]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Soumasculin | Maskulinum msou histoire, historique | GeschichteHISTsou histoire, historique | GeschichteHIST
esempi
- souspluriel | Plural pl (≈ argent) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem SinnfigGeldneutre | Neutrum n
- machineféminin | Femininum f à sousSpielautomatmasculin | Maskulinum m
-
nascondi gli esempimostra più esempi
sous
[su]préposition | Präposition, Verhältniswort prépPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- unteravec datif | mit Dativ +dat, question «wo?» +accusatif | Akkusativ acc, question «wohin?»soussous
esempi
- être sous antibiotiques maladeunter Antibiotika stehen
- se mettre sous sa protection
sous-marin
[sumaʀɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ine [-in]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Unterwasser…sous-marinsous-marin
- unterseeischsous-marinsous-marin
sous-marin
[sumaʀɛ̃]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sous-entendu
[suzɑ̃tɑ̃dy]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- unausgesprochensous-entendusous-entendu
- ungesagtsous-entendusous-entendu
- nicht ausdrücklich gesagt, vermerktsous-entendusous-entendu
esempi
- il est sous-entendu que …es wird (stillschweigend, als selbstverständlich) vorausgesetzt, dass …
sous-entendu
[suzɑ̃tɑ̃dy]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Andeutungféminin | Femininum fsous-entendusous-entendu
- Anspielungféminin | Femininum fsous-entendusous-entendu
esempi
sous-multiple
[sumyltipl]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
houlette
[ulɛt]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- sous la houlette dequelqu’un | jemand qnunter der Führung jemandes
auspices
[ospis]masculin pluriel | Maskulinum Plural mplPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- sous de meilleurs auspicesunter besseren Auspizien, Umständen
- sous les auspices de style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/sunter den Auspizien von (avec génitif | mit Genitiv +gén)